همانطور که می دانید یکی از روش های سریع و حرفه ای برای راه اندازی یک سایت قوی در زمان کم استفاده از قالب های آماده وردپرس است که این روزها بخش عمده ای از دنیای وردپرس را به خود مشغول کرده است. این قالب های حرفه ای که از شرکت های بزرگ جهان مثل: themeforest, TemplateMonster, YooThemes ارائه میشوند که بسیار پیشرفته، حرفه ای و با استانداردهای روز دنیا هستند که اکثر کاربرانی که از وردپرس استفاده می کنند را جذب خود می کنند. اما یک مشکل عمده ای که این قالب ها دارند این است که به زبان اصلی هستند و برای استفاده با زبان فارسی باید قالب ها ترجمه شوند. ما فارسی سازی قالب وردپرسی خارجی شما را با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت برایتان انجام می دهیم.
فارسی سازی قالب و افزونه های وردپرسی
در دنیای امروز ارتباطات بین فرهنگی به یک مهارت اساسی در تجارت تبدیل شده است. امروزه اکثر شرکت ها از طریق وب سایت با مخاطبان خود در کشورهای دیگر ارتباط برقرار می کنند. برای انجام موثر این ارتباط نیاز به ترجمه وب سایت خود دارید. شما باید متناسب با تفاوت های ظریف فرهنگی مخاطبانتان پیام خود را به آن ها برسانید.
اطمینان حاصل کنید که قالب وردپرسی و یا قالب html شما به طور دقیق و مؤثر ترجمه شده باشد تا از ایجاد هرگونه مشکل جلوگیری شود.
علاوه بر این، تیم خدمات ترجمه ما می توانند قالب شما را به هر زبان دلخواهی ترجمه نماید. و با بالاترین کیفیت و در کمترین زمان ممکنه به شما تحویل دهد.
می توانید از طریق ثبت سفارش در وب سایت اف تی سنتر درخواست ترجمه قالب خود را بدهید. اف تی سنتر با پشتیبانی بیش از 60 زبان ، می تواند ترجمه های سریع و دقیق قالب های شما را انجام دهد. مهم نیست موضوع سایت شما چیست و یا چه فرمتی دارد تیم ما سایت شما را با هر فرمتی ترجمه میکند.
سفارش فارسی سازی قالب وردپرسی
از آنجایی که یکی از مباحث مهم در زمینه قالبهای وردپرسی، ترجمه پوسته های لاتین به فارسی می باشد، لذا یکی از خدماتی که وبسایت اف تی سنتر، ارائه می دهد در این زمینه است. به طور کلی، ترجمه عبارات و کلمات موجود در صفحات یک قالب و راست چین کردن چیدمان آنها به طور صحیح و اصولی را، فارسی سازی یک پوسته وردپرسی می گوئیم.
یکی از خدمات ما، فارسی سازی قالب وردپرسی است. همانطور که آگاهی دارید ، وردپرس، محبوب ترین و پرکاربرترین سی ام اس دنیا، دارای قالب های زیادی است که رایگان و غیر رایگان هستند. تیم اف تی سنتر هر قالب وردپرسی را فارسی سازی میکند و شما می توانید با بهترین کیفیت و نیز بالاترین کارایی از پوسته وردپرس فارسی خود نهایت استفاده را ببرید.
سفارش فارسی سازی افزونه وردپرس
محبوبیت و پرکاربرد بودن سیستم مدیریت محتوای وردپرس ، باعث شده کدنویسان فعال در عرصه وب در صدد نوشتن افزونه (پلاگین) های مختلف و متعددی برای این سیستم مدیریت محتوا شوند و در سرتاسر اینترنت و دنیای وب منتشر کنند. رایگان و ویژه تفاوتی ندارد، ما هر نوع افزونه (پلاگین) ای را فارسی سازی می کنیم و شما می توانید با بهترین کیفیت و نیز بالاترین کارایی از افزونه وردپرس فارسی خود نهایت استفاده را ببرید.
ضمن اینکه در کنار فارسی سازی افزونه وردپرس، در صورت درخواست نصب افزونه (پلاگین)مورد نظر شما را نیز انجام می دهیم.
همانطور که می دانید افزونه ها، المان هایی هستند که امکانات و قابلیت های جدیدی را به وبسایت ما اضافه می کنند و خیلی از پلاگین هایی که وجود دارند به صورت لاتین می باشند و برخی از افراد پس از خرید آنها تمایل به فارسی سازی آنها دارند.به طور کلی، راست چین کردن و ترجمه کلمات و عباراتی را که در صفحات مختلف یک پلاگین لاتین انجام می شود را عمل انجام فارسی سازی افزونه وردپرسی، می گوئیم.در این صفحه قصد داریم که در ارتباط با نحوه سفارش فارسی سازی افزونه وردپرس از سایت اف تی سنتر شرایط و هزینه آن نیز توضیحاتی را ارائه دهیم.
فارسی سازی قالب
فارسی سازی یعنی تبدیل اصولی و بدون عیب و نقص وب سایت، قالب و هر نوع محتوایی که غیر فارسی باشد به زبان فارســی به گونه ای که اصالتا قابل پیاده سازی محتوای فارسی باشد. این کار را ما بطور حرفه ای و با ضمانت انجام می دهیم.
قالبهای وردپرس مورد نظر خود را می توانید در سایتهای زیر مشاهده کنید و سپس آنها را خریداری نموده و یا دانلود نمایید:
woothemes – elegantthemes – themeforest – wpzoom
انواع قالبهای رایگان و قالبهای قابل خریداری سیستم وردپرس که اکثرا به زبان انگلیسی موجود است را شما میتوانید تهیه نموده و با تغییراتی دلخواه، آنها را برای وبسایت وردپرسی خود آماده کنید. در این میان، فارسی سازی قالب خارجی شما را با بهترین کیفیت و نازلترین قیمت برایتان انجام می دهیم.
ترجمه قالب وردپرسی
وردرپرس محبوب ترین سیستم مدیریت محتوای منبع باز در جهان است که توسط صدها میلیون کاربر برای ایجاد وب سایت با زبان های مختلف استفاده می شود. وردپرس به همه افراد این امکان را می دهد تا در کمترین زمان ممکن وب سایت یا فروشگاه اینترنتی خود را راه اندازی کنند.
اما قالب های زیادی وجود دارد که انتخاب از بین انها مشکل است و قالب ها نیاز به ترجمه دارند شما میتوانید خودتان آموزش دیده و اینکار را انجام دهید یا کار ترجمه قالب وردپرسی خود را به شرکت های خدمات وردپرس بسپارید.
اگر وقت و تمایل به یادگیری چیزهای جدید دارید می توانید حتی از آموزش وردپرس اف تی سنتر نیز استفاده نمایید و خودتان کارهای فنی سایت وردپرسی خود را انجام دهید.
مزایای خدمات فارسی سازی ما
– رعایت اصل امانتداری و حقوق مشتری
– قیمتهای بسیار پایین، کیفیت بالا
– فارسی سازی اصولی با ترجمۀ صحیح
– تحویل به موقع سفارش طبق تعهد
– اطلاع رسانی از طریق پیامک
– نصب قالب فارسی سازی شده
– حذف یا ایجاد امکانات
قیمت فارسی سازی قالب و افزونه های وردپرسی
قیمت فارسی سازی قالب وردپرسی، بنا بر عوامل مختلفی تعیین می گردد و از 200000 تومان تا 3000000 تومان متفاوت می باشد.
قابل ذکر است به علت متنوع و متفاوت بودن قالب های خارجی و سبک پیاده سازی آن هزینه فارسی سازی بعد از دریافت و بررسی آن توسط کارشناس تیم ارائه می شود .
نحوه پرداخت هزینه فارسی سازی
نحوه پرداخت را می توانید در دو مرحله به صورت زیر انجام دهید:
پرداخت 50% مبلغ در هنگام ثبت سفارش
پرداخت مابقی آن پس از آماده شدن کامل سفارش شما
مدت زمان فارسی سازی قالب وردپرسی
بنا بر نوع قالب وردپرسی شما و تعداد صفحات و کلمات موجود در آن و همچنین حجم سفارشات، مدت زمان فارسی سازی قالب وردپرسی متفاوت می باشد. با توجه به این موارد، از 3 روز تا نهایتا 60 روز کاری.
شرایط پذیرش و انجام سفارشات فارسی سازی قالب وردپرس
شرایط قبول و سفارش فارسی سازی قالب وردپرسی، به شرح زیر می باشد:
- قالب و یا افزونه مورد نظر باید به صورت کامل، در اختیار تیم ترجمه کننده در سایت اف تی سنتر قرار بگیرد.
- در کمتر از مدت زمان گفته شده برای انجام فارسی سازی (که توسط تیم ترجمه کننده در زمان بررسی قالب، به شما گفته خواهد شد) پوسته مورد نظر شما آماده نخواهد گردید.
- اگر قالب مورد نظر جهت فارسی سازی، توسط خودتان خریداری شده باشد به هیچ عنوان در سایت اف تی سنتر برای فروش گذاشته نخواهد شد.
با توجه به گستره عظیم طرح های خارجی و نیز انتخاب های کاربران ایرانی تیم ما با داشتن دانش فارسی سازی قالب های غیر بومی می تواند کلیه قالب های تجاری و یا رایگان خارجی را فارسی سازی نموده و به سفارش دهنده ارائه دهد. در این زمینه متخصصین ما توانسته اند انواع قالب های شرکت های خارجی را فارسی سازی کرده و جهت استفاده پیاده سازی نمایند.
در این روش سفارش دهنده بعد انتخاب قالب خود و ارائه نام یا فایل قالب به تیم سفارش خود را ثبت می نماید . بعد از دریافت قالب درخواست شده توسط مهندسان مجرب تیم فارسی سازی شده و بعد از نمایش دموی فارسی شده هزینه آن اخذ می گردد.
نحوه سفارش فارسی سازی قالب وردپرسی در اف تی سنتر
برای سفارش فارسی سازی قالب وردپرسی، میتوانید از طریق ثبت سفارش، با ما در تماس باشید و نام و فایل مربوط به قالب و یا افزنه مورد نظر را (به طور کامل) به همراه نام دامنه و اطلاعات هاستتان برای ما ارسال نمائید.
پس از سفارش، قالب شما بررسی خواهد شد و نهایتا ظرف 1 روز کاری، بنا بر عواملی که در قیمت فارسی سازی قالب وردپرسی نقش دارد (که در بالا به آنها اشاره نمودیم)، هزینه نهایی برای شما ایمیل و پیامک می گردد.
ما در اف تی سنتر تلاش می کنیم تا کیفیت سایت های فارسی را به استاندارد های روز دنیا نزدیک کنیم از این رو سرویس فارسی سازی قالب را راه اندازی نموده ایم.
در حال حاظر فارسی سازی برای انواع پوسته های اچ تی ام ال ( html ) و وردپرس و جوملا و غیره انجام میشود.
